The decision to bring Mika Waltari's masterly scholarly-detailed [novel] The Egyptian to the screen must have taken a lot of courage, for this is a long way off the standard spectacle beat.