Making its premiere at the Dr. Phillips Center for the Performing Arts, “Brooklyn’s Bridge” is a musical mix of New York and ...