Chicago’s first hybrid school board, featuring 10 elected members and 11 mayoral appointees, is set to be sworn in Wednesday.