One of the Wahlberg brothers is teaming up with a former star who was born in Massachusetts with the goal of bringing a WNBA team to Boston.