Medics say they cause degenerative diseases in offspring, but concerns of cultural sensitivity mean few are willing to tackle ...