At Midway Contemporary Art, Downey blends the personal with universal concerns of class, labor, aspiration, and striving.