Online scams are exploding — but so are the YouTube channels of creators who set out to expose them.