Trent Weston, of New Hampshire, was shot by police during an early morning standoff in late August, after killing his wife and son, officials said at the time.