Optimum argues that MSG has been demanding "exorbitant" programming fees and is requiring the TV and internet provider to ...