Spirit Airlines tapped a rival airline executive as its chief executive officer, part of the struggling budget carrier’s ...