Musk and Tesla have faced heightened criticism since the billionaire made a gesture likened to a Nazi salute during an inaugural event in January.