Leaks from the OHealth app suggest the Watch 3 could detect conditions like Afib, high and low heart rates, and frequent PVCs.