Emmerdale fans have only just realised the actress who plays Lisa Dingle, Jane Cox, has a completely different voice ...