Donald Trump's return may revive North Korea diplomacy, but experts say initial focus will be on Ukraine and Middle East conflicts, complicating quick resumption of talks.