PlayStation Plus is starting off 2025 with a lineup of free games on PS5 and PS4 that could prove to be quite divisive.