Gen Z is budgeting and spending in nontraditional ways. Here’s how to navigate new AI and fintech tools and save responsibly, ...